གསང་བའི་སྲིད་ཇུས།

སྐར་མ་10ཀློག | མཐའ་མའི་དུས་ཚོད།: 07/27/2023

དྲ་ཚིགས་དེ་reservationresources.com (“དྲ་ཚིགས་”) ལ་ཡོད་པའི་དྲ་ཚིགས་དེ་Reservation Resources Inc. ཡིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོའི་སྒེར་གྱི་སྲིད་ཇུས་འདི་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་བེད་སྤྱོད་བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་བརྗེ་རེས་བྱེད་པའི་སྒེར་གྱི་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་པའི་གནས་ཚུལ་(“PII”)སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ང་ཚོའི་སྤྱོད་མཁན་དང་ཚོང་ཤག་ཚོར་ཁས་ལེན་དམ་པོ་བྱེད་པ་སྟོན་ཆེད་དུ་བཟོས་ཡོད། ཤོག་ངོས་འདིས་(“སྒེར་གྱི་སྲིད་ཇུས་”)ཁྱེད་ཀྱི་PIIབསྡུ་རུབ་ཀྱི་སྐོར་གྱི་ང་ཚོའི་སྲིད་ཇུས་བཀོད་ཡོད། སྒེར་གྱི་སྲིད་ཇུས་འདི་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ལ་འཇུག་ཐུབ། ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་དྲ་ཚིགས་དང་ཞབས་ཞུ་གང་རུང་ལ་འཇུག་མི་ཐུབ། དེ་བཞིན་ང་ཚོའི་ཚོང་ཁང་གིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་དྲ་ཚིགས་གཞན་པའམ་དྲ་ཐོག་ཞབས་ཞུ་གཞན་དག་ལ་ཡང་འཇུག་མི་ཐུབ། ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ལ་ཕེབས་སྐབས་ང་ཚོས་གནས་ཚུལ་དེ་དག་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བ་དང་།

A. ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་བྱས་པ།

ང་ཚོས་སྤྱོད་མཁན་ནས་གཤམ་གྱི་མི་སྒེར་གྱི་ངོས་འཛིན་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

མིང
གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།
ཁ་པར་ཨང་གྲངས།
གནས་ཡུལ

ང་ཚོའི་ཚོང་ཁང་གིས་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་པའི་ཞབས་ཞུའི་ཆེད་དུ་ཐོ་འགོད་བྱེད་པར་ང་ཚོས་གནས་ཚུལ་འདི་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག དེ་བཞིན་ང་ཚོས་གནས་ཚུལ་འདི་ཚོང་ལས་དགོས་དོན་ཆེད་དུ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་ཆོག ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོས་འབོད་སྐུལ་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་སྤྲོད་རྒྱུ་འདེམས་མིན་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཐག་གཅོད་ཡིན། འོན་ཀྱང་ཁྱེད་རང་གིས་འབོད་སྐུལ་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་སྤྲོད་མི་ཐུབ་ན། ཁྱེད་རང་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་རྒྱུ་བཀག་འགོག་བྱེད་སྲིད།

B. ཀུ་ཀི།

ང་ཚོའི་འབྲེལ་ཡོད་རྒྱུ་ནོར་དང་འབྲེལ་བའི་རྩིས་དཔྱད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པར་སྟབས་བདེ་བཟོ་ཆེད་ཁྱེད་ཀྱིས་རྒྱུ་ནོར་གང་ལྟ་བཞིན་ཡོད་མེད་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པར་ང་ཚོས་དམིགས་བསལ་གྱི་ཀུ་ཀི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོས་བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་རྩིས་དཔྱད་འདི་དག་ཁྱེད་ཀྱི་PPIལ་འབྲེལ་བ་མེད། ཁྱེད་རང་ལོག་པའི་སྐབས་ལ་ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་སྤྲོད་དགོས་པའི་བརྡ་སྟོན་ཆེད་དུ་ཀུ་ཀི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

C. PII བེད་སྤྱོད།

ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་Reservationresources.com གིས་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་ཁྲ་བཟོ་བ་དང་། ཁྱེད་རང་ནང་དུ་འཛུལ་བ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཉོས་པའི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུའི་སྐོར་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་པ། ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ཞབས་ཞུའི་ཆ་རྐྱེན་ལག་བསྟར་བྱེད་པར་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ལྟར་གནས་ཚུལ་དེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

D. PIIསྲུང་སྐྱོབ།

བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས་ཀྱིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་སྒེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལ་གལ་ཆེན་པོ་འཛིན་གྱི་ཡོད། ང་ཚོའི་མཐའ་མར་ཁྱེད་ཀྱི་PIIདེ་གྱོང་གུན་དང་། ལོག་སྤྱོད། ཆོག་མཆན་མེད་པའི་འཛུལ་ཞུགས་དང་། གསལ་བསྒྲགས། བསྒྱུར་བཅོས། གཏོར་བརླག་བཅས་ལས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་དགའ་པོ་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་པའི་གནས་ཚུལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ང་ཚོས་ཐབས་ཤེས་འགའ་ཤས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེའི་ནང་གསང་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་བདེན་དཔང་དང་། ང་ཚོའི་ནང་ཁུལ་གྱི་སྒྲོམ་གཞིའི་ནང་དུ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་མང་པོ་བསྐྲུན་ཡོད། དེ་མིན་བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས་ལ་ཡང་ང་ཚོའི་གསང་ཚིག་དུས་རྒྱུན་དུ་བརྗེ་སྒྱུར་བྱེད་པའི་ནང་ཁུལ་གྱི་འགན་འཁྲི་ཡོད། ཡིན་ནའང་། ཐབས་ལམ་འདི་དག་གིས་ང་ཚོས་PIIཡི་བདེ་འཇགས་ལ་འགན་ལེན་བྱེད་མི་ཐུབ། ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ་དེས་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོས་ཁས་ལེན་དེ་འདྲ་བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་དང་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཉེན་ཁ་ལ་བརྟེན་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཅེས་ངོས་ལེན་དང་མོས་མཐུན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

E. ཁག་ཐེག་བྱེད་མཁན་དང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་PII ལ་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་པ།

ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་གནས་ཚུལ་དེ་ང་ཚོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ་ཚོར་བརྗེ་རེས་བྱེད་རྒྱུ་དང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོས་སྤྲོད་པའི་ཞབས་ཞུའི་རིན་གོང་སྤྲོད་རྒྱུར་མོས་མཐུན་བྱེད་ན། ང་ཚོའི་གནས་ཚུལ་འདི་རང་དབང་ཅན་གྱི་ཁག་ཐེག་བྱེད་མཁན་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་བརྗེ་རེས་བྱེད་པའི་གནས་ཚུལ་ནི། ༡) ཚོང་ཁང་གི་ཚབ་ཞུས་ནས་ལས་འགན་སྒྲུབ་པ། ང་ཚོས་ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱི་PIIབརྗེ་རེས་བྱེད་མི་དགོས། གལ་ཏེ་མ་འོངས་པར་གནས་ཚུལ་འདི་བརྗེ་རེས་བྱེད་དགོས་ན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་PIIབརྗེ་རེས་བྱེད་མཁན་གྱི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ་དང་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་མཁན་དེ་དག་གིས་ང་ཚོའི་དང་འདྲ་མཉམ་གྱི་བྱ་ཐབས་སྤྱད་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་PIIསྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱེད་པའི་གན་རྒྱ་ལ་མིང་རྟགས་བཀོད་པར་ངེས་གཏན་བཟོ་བར་འབད་བརྩོན་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོའི་སྲིད་ཇུས་ལ་འགལ་འཛོལ་བྱེད་པའི་འབྱུང་འགྱུར་དང་། ང་ཚོས་ཁྲིམས་ཁང་གི་བཀའ་རྒྱ་ཡང་ན་འབོད་སྐུལ་ནང་དགོས་པའི་གནས་ཚུལ་ཡང་གསལ་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོས་ཕྱོགས་གསུམ་པ་དང་མཉམ་དུ་རྩིས་དཔྱད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་བརྗེ་རེས་བྱེད་སྲིད། འོན་ཀྱང་ཆིངས་ཡིག་འདིའི་དོན་ཚན་Bནང་སྔོན་ལ་བརྗོད་པ་ལྟར་ཁྱེད་ཀྱི་PIIདེ་ང་ཚོའི་རྩིས་དཔྱད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ལ་འབྲེལ་བ་མེད།

F. ཕྱོགས་གསུམ་པའི་མགྲོན་ཁང་།

བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས་ཀྱིས་དྲ་ཚིགས་འདི་བདག་སྐྱོང་བྱེད་པར་ཕྱོགས་གསུམ་པ་དང་གན་རྒྱ་བཞག་ཡོད། དེར་བརྟེན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཕུལ་བའི་གནས་ཚུལ་གང་རུང་ཞིག་དང་། མི་སྒེར་གྱི་ངོས་འཛིན་བྱེད་པའི་གནས་ཚུལ་བཅས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་གཙོ་བདག་འདིས་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་པའི་གློག་ཀླད་ཞབས་ཞུའི་སྟེང་དུ་བཞག་ནས་ཉར་ཚགས་བྱ་རྒྱུ་རེད། ཕྱོགས་གསུམ་པ་དེས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཆོག་མཆན་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བའམ་ཡང་ན་བེད་སྤྱོད་མི་འགྲིག་པར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ལག་རྩལ་དང་བདེ་འཇགས་ཁྱད་ཆོས་དང་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ལམ་སྟོན་དམ་པོ་ལག་བསྟར་བྱེད་པར་མོས་མཐུན་བྱས་ཡོད།

G. བྱིས་པའི་སྐོར་གྱི་དམིགས་བསལ་གསལ་བསྒྲགས།

ལོ་༡༨ ཡན་གྱི་ཕྲུ་གུ་ཚོས་དྲ་ཚིགས་འདི་ལྟ་རྟོག་མེད་པར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག་པའི་ཐོབ་ཐང་མེད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ལོ་༡༨ ཡན་ཡིན་ན། ཁྱེད་རང་གིས་དྲ་ཚིགས་འདི་ཁྱེད་རང་གི་ཕ་མ་ཡང་ན་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་གྱི་ལྟ་རྟོག་འོག་དང་མཉམ་དུ་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཆོག

H. ཁྱེད་ཀྱི་PIIལ་འཛུལ་ཞུགས་དང་ནོར་བཅོས་བྱེད་པ།

ང་ཚོའི་སྤྱོད་མཁན་ཚོས་གསང་གྲངས་དང་མིང་དང་ཁ་བྱང་དང་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་སོགས་བསྒྱུར་ཐུབ། བདེ་འཇགས་ཆེད་དུ་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་གློག་འཕྲིན་དང་Facebookརྩིས་ཁྲ་བསྒྱུར་མི་ཐུབ།

I. བདེ་འཇགས་གྲུ་ཁ།

བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས་དེ་ཨ་རིའི་བདེ་འཇགས་མཚོ་ཁའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་སྒེར་གྱི་གཞི་རྩའི་བརྡ་ཐོ་དང་། འདེམས་སྒྲུག། མདུན་དུ་སྤོ་བསྒྱུར། བདེ་འཇགས། གནས་ཚུལ་ཆ་ཚང་། འཛུལ་ཞུགས་དང་ལག་བསྟར་བཅས་ལ་མཐུན་སྒྲིལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།www.ཕྱིར་གཏོང་།gov/བདེ་འཇགས་མཚོ་ཁ།). གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་སྲིད་ཇུས་འདི་དང་འབྲེལ་བའི་དྲི་བ་ཡོད་ན། ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་བརྒྱུད་ནས་བཀག་སྡོམ་གྱི་ཐོན་ཁུངས་ལ་འབྲེལ་བ་བྱོས།

J. ཕྱིར་འཐེན།

ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་གློག་འཕྲིན་ཡང་ན་སྦྲག་ཡིག་བརྒྱུད་ནས་ཐོན་རྫས་ཀྱི་མཁོ་སྤྲོད་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་བརྗེ་རེས་བྱེད་རྒྱུ་དང་། ཁྱེད་རང་གིས་ཐོ་འགོད་བྱེད་དགོས་པའི་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ས་ཁུལ་ལ་འཛུལ་ཞུགས་བྱེད་པར་ཁྱེད་རང་གི་ནང་འཛུལ་དང་གསང་ཚིག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་དང་པོ་དེ་ལ་ང་མོས་མཐུན་མེད། ཁ་སྣོན་དུ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་ཡིག་ཐོག་བརྡ་ཐོ་བཏང་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་ཐུབ། རྒྱབ་སྐྱོར།@བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས།

བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས་ཨེལ་ཨེལ་སི།

Attn: ཕྱིར་འབུད་ཞུ་བ།
545 8th Ave Suite 1532, ནིའུ་ཡོག, NY 10018

རྒྱབ་སྐྱོར།@བཀག་སྡོམ་ཐོན་ཁུངས།

བཤེར་འཚོལ

ཟླ་བ་བཅུ་པ 2024

  • M
  • T
  • W
  • T
  • F
  • S
  • S
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

ཟླ་བ་བཅུ་གཅིག 2024

  • M
  • T
  • W
  • T
  • F
  • S
  • S
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
0 རྒན་པ།
0 བྱིས་པ་ཚོ
གཅེས་ཉར་སྲོག་ཆགས་
ཆེ་ཆུང
རིན་གོང
མཐུན་རྐྱེན།
དགོས་ཆས
བཤེར་འཚོལ

ཟླ་བ་བཅུ་པ 2024

  • M
  • T
  • W
  • T
  • F
  • S
  • S
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
0 སྐུ་མགྲོན།

ཐོ་འགོད་བསྡུར་བ།

བསྡུར་བ

ཉམས་མྱོང་བསྡུར་བ།

བསྡུར་བ
boབོད་ཡིག
en_USEnglish azAzərbaycan dili fr_FRFrançais en_CAEnglish (Canada) en_NZEnglish (New Zealand) en_GBEnglish (UK) en_AUEnglish (Australia) en_ZAEnglish (South Africa) afAfrikaans amአማርኛ arالعربية asঅসমীয়া belБеларуская мова bg_BGБългарски bn_BDবাংলা bs_BABosanski caCatalà cs_CZČeština cyCymraeg da_DKDansk de_DEDeutsch elΕλληνικά eoEsperanto es_VEEspañol de Venezuela etEesti euEuskara fa_IRفارسی fiSuomi fyFrysk gdGàidhlig gl_ESGalego guગુજરાતી he_ILעִבְרִית hi_INहिन्दी hrHrvatski hu_HUMagyar hyՀայերեն id_IDBahasa Indonesia is_ISÍslenska it_ITItaliano ja日本語 ka_GEქართული kkҚазақ тілі kmភាសាខ្មែរ knಕನ್ನಡ ko_KR한국어 loພາສາລາວ lt_LTLietuvių kalba lvLatviešu valoda mk_MKМакедонски јазик ml_INമലയാളം mnМонгол mrमराठी ms_MYBahasa Melayu my_MMဗမာစာ nb_NONorsk bokmål pa_INਪੰਜਾਬੀ pl_PLPolski psپښتو pt_PTPortuguês pt_BRPortuguês do Brasil pt_AOPortuguês de Angola ro_RORomână ru_RUРусский si_LKසිංහල sk_SKSlovenčina sl_SISlovenščina sqShqip sr_RSСрпски језик sv_SESvenska swKiswahili ta_INதமிழ் ta_LKதமிழ் teతెలుగు thไทย tlTagalog tr_TRTürkçe tt_RUТатар теле ug_CNئۇيغۇرچە ukУкраїнська urاردو uz_UZO‘zbekcha viTiếng Việt zh_CN简体中文 de_ATDeutsch (Österreich) de_CH_informalDeutsch (Schweiz, Du) zh_TW繁體中文 zh_HK香港中文 es_GTEspañol de Guatemala es_ESEspañol es_CREspañol de Costa Rica es_COEspañol de Colombia es_ECEspañol de Ecuador es_AREspañol de Argentina es_PEEspañol de Perú es_DOEspañol de República Dominicana es_UYEspañol de Uruguay es_CLEspañol de Chile es_PREspañol de Puerto Rico es_MXEspañol de México boབོད་ཡིག