شرایط او شرایط

د جواز لرونکي استعمال پالیسي | 10 دقیقې لوستل | وروستی تازه: 07/27/2023

د ویب پاڼې شرایط او د کارولو شرایط

ویب پاڼه چې په reservationresources.com کې موقعیت لري ('ویب پاڼه') د ریزرویشن سرچینې LLC لخوا پرمخ وړل کیږي (له دې وروسته د 'موږ' یا 'موږ' په نوم یادیږي). موږ د دې اختیار کارولو پالیسي رامینځته کړې ترڅو خپلو کاروونکو ته خبر ورکړي چې موږ به کوم چلند وکړو او له دوی څخه به یې ونه منو. موږ د خپلو کارمندانو، شریکانو او پیرودونکو څخه د یوې ټاکلې کچې او بشپړتیا تمه لرو.

دا د اختیار شوي کارولو پالیسي یوازې زموږ په ویب پاڼه کې پلي کیږي. دا په کوم دریم اړخ سایټ یا خدمت کې نه پلي کیږي چې زموږ ویب پا toې پورې تړاو لري یا زموږ د ویب پا orې یا زموږ کارمندانو لخوا وړاندیز شوي یا راجع شوي. دا د کومې بلې ویب پاڼې یا آنلاین خدماتو لپاره چې زموږ د شرکت لخوا پرمخ وړل کیږي، یا زموږ د آفلاین فعالیتونو څخه هم د تطبیق وړ ندي.

مهرباني وکړئ د دې ویب پاڼې کارولو دمخه د کارونې لاندې شرایط او شرایط په دقت سره ولولئ. ستاسو د دې ویب پاڼې کارول ستاسو تړون جوړوي چې د دې شرایطو او کارونې شرایطو او اعلاناتو پابند وي.

الف. محرمیت

مهرباني وکړئ زموږ بیاکتنه وکړئ د پټتیا تګلاره، کوم چې زموږ ویب پا toې ته ستاسو لید هم اداره کوي ، ترڅو زموږ د محرمیت عملونو پوه شي.

ب. جغرافيايي ساحه

ویب پاڼه په نړیواله کچه لیدل کیدی شي، او ممکن د محصولاتو یا خدماتو حوالې ولري چې په ټولو هیوادونو کې شتون نلري. یو ځانګړي محصول یا خدمت ته مراجعه پدې معنی نه ده چې شرکت په داسې هیوادونو کې د ورته محصولاتو یا خدماتو چمتو کولو اراده لري.

ج. الکترونیکي مخابرات

کله چې تاسو ویب پاڼې ته مراجعه وکړئ یا موږ ته بریښنالیکونه واستوئ، تاسو موږ سره په بریښنایی توګه اړیکه لرئ. تاسو موافق یاست چې زموږ څخه په بریښنایی ډول مخابرات ترلاسه کړئ. موږ به تاسو سره د بریښنالیک له لارې یا په ویب پا onه کې د خبرتیاو پوسټ کولو له لارې اړیکه ونیسو. تاسو موافق یاست چې ټول تړونونه، خبرتیاوې، افشاء کول، او نور مخابرات چې موږ تاسو ته د بریښنالیک له لارې یا په ویب پاڼه کې د خبرتیاو په لیږلو سره چمتو کوو کوم قانوني اړتیاوې پوره کوي چې دا ډول ارتباطات په لیکلي ډول وي.

د چاپ حق

ټول هغه مواد چې په ویب پاڼه کې شامل دي، په شمول، مګر محدود نه دي، متن، ډیزاین، ګرافیک، لوګو، د تڼۍ شبیه، انځورونه، آډیو کلیپونه، ډیجیټل ډاونلوډونه، انٹرفیسونه، د معلوماتو تالیفات، سافټویر او کوډ، د ریزرویشن سرچینو ملکیت دی. وابسته، یا د هغې د منځپانګې عرضه کوونکي، او د متحده ایالاتو او نړیوالو کاپي حق قوانینو لخوا خوندي دي. په دې سایټ کې د ټولو منځپانګو تالیف، او په دې سایټ کې کارول شوي سافټویر د ریزرویشن سرچینې، د هغې تړلو، یا د دې محتوياتو عرضه کونکو ځانګړې ملکیت دی، او د متحده ایاالتو او نړیوالو کاپي حق قوانینو لخوا خوندي دی. د دې شرایطو او شرایطو د اهدافو لپاره، د "وابسته" اصطالح د هرې ادارې یا شخص معنی لري، په مستقیم یا غیر مستقیم ډول، د کنټرول ګټو مالکیت، یا د ګډ ملکیت کنټرول، د ریزرویشن سرچینې، یا کوم شخص په مستقیم یا غیر مستقیم ډول، په کوم کې موږ د کنټرول ګټې لرو. په دې ویب پاڼه کې شامل هیڅ شی باید د ورکړې په توګه ونه ګڼل شي، په معنی، ایستپیل، یا بل ډول، د ریزرویشن سرچینو د څرګند، لیکلي رضايت پرته په ویب پاڼه کې ښودل شوي یا شامل شوي د کاپي رایټ شوي کارونو څخه د کارولو کوم جواز یا حق.

مهرباني وکړئ زموږ د ډیجیټل مدیریت د کاپي حق قانون (DMCA) پالیسي وګورئ (د DMCA پالیسي) د کاپي حق شکایتونو سرغړونې او پلي کولو په اړه زموږ د پالیسیو لپاره.

E. سوداګریزې نښې

د ریزرویشن سرچینې په متحده ایالاتو یا نورو هیوادونو کې د لاندې سوداګریزو نښو ، ډیزاین نښو او خدماتو نښو مالک دی: د ریزرویشن سرچینې - د ځایی خلکو په څیر ژوند وکړئ TM د ریزرویشن سرچینېSM

دا سوداګریزې نښې، د خدماتو نښان، سوداګریز نومونه، ګرافیک، لوګو، د پاڼې سرلیکونه، د تڼۍ عکسونه، سکریپټونه، سوداګریزې جامې، یا د ریزرویشن سرچینې یا د هغې سره تړلې د سوداګرۍ اصلي نښې نښانې کیدای شي د کوم سوداګرۍ، محصول، یا خدمت په تړاو ونه کارول شي. د هغه سرچینه چې زموږ یا زموږ ملګري نه وي، په هر ډول چې ممکن زموږ د پیرودونکو، سوداګرۍ، یا عامو خلکو ترمنځ د ګډوډۍ لامل شي، یا په هر ډول ډول چې د ریزرویشن سرچینې یا د هغې کومې اړوندې ادارې ته سپکاوی یا بدناموي. نورې ټولې سوداګریزې نښې، د خدماتو نښې، سوداګریز نومونه، او لوګو چې د شرکت یا د هغې د وابستګیو ملکیت نه دی چې په ویب پاڼه کې ښکاري د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی، کوم چې ممکن د شرکت یا د هغې لخوا وابسته، تړل شوي یا سپانسر شوي وي. وابسته په ویب پاڼه کې شامل هیڅ شی باید د تعامل، ایسټپیل، یا بل ډول د ورکړې په توګه ونه ګڼل شي، کوم جواز یا حق چې کوم سوداګریزې نښې، د خدماتو نښه، سوداګریز نومونه، ګرافیک، لوګو، د پاڼې سرلیکونه، د تڼۍ عکسونه، سکریپټونه، سوداګریز جامې، یا د ریزرویشن سرچینو یا د هغې د وابسته شرکتونو د سوداګرۍ اصلي نښې چې زموږ یا زموږ د وابسته کونکو لخوا څرګند لیکلي رضایت پرته په ویب پا onه کې ښودل شوي یا پکې شامل دي.

F. جواز او سایټ ته لاسرسی

د ریزرویشن سرچینې تاسو ته د دې ویب پاڼې شخصي کارولو او کارولو لپاره غیر ځانګړي، نه لیږدول کیدونکي، محدود حق او جواز درکوي او ستاسو د شخصي، غیر تجارتي استعمال لپاره دلته چمتو شوي مواد، په دې شرط چې تاسو د کارولو شرایطو او شرایطو سره په بشپړه توګه موافق یاست. د ویب پاڼې څخه. تاسو موافق یاست چې (د پاڼې کیچ کولو پرته) ډاونلوډ نه کړئ یا د ویب پاڼې، یا د هغې کومه برخه بدل کړئ، پرته له دې چې د شرکت څرګند، لیکلي رضايت سره.

پدې جواز کې د ویب پا orې یا د هغې مینځپانګې د بیا پلور یا سوداګریزې کارونې هیڅ حق شامل ندي؛ د هر ډول محصول لیست، توضیحاتو، یا قیمتونو ټولګه او کارول؛ د ویب پاڼې یا د هغې منځپانګې هر ډول مشتق کارول؛ د ورته معلوماتو راټولولو او استخراج وسیلو لپاره د حساب معلوماتو ډاونلوډ یا کاپي کول. ویب پاڼه یا د ویب پاڼې کومه برخه کیدای شي بیا تولید، نقل، کاپي، پلورل، بیا پلورل، لیدل شوي، یا بل ډول د ریزرویشن سرچینو د څرګند، لیکلي رضايت پرته د کوم سوداګریز هدف لپاره ګټه پورته نشي. تاسو ممکن د شرکت یا د هغې د اړونده شریکانو پرته د دوی یا د دوی اړوند څرګند لیکلي رضایت پرته د کوم سوداګریز نښان، لوګو، یا نورو ملکیتي معلوماتو (د محدودیت پرته، عکسونو، متن، د پاڼې ترتیب، یا فورمه) تړلو لپاره د چوکاټ کولو تخنیکونه چوکاټ یا وکاروئ. تاسو ممکن د ریزرویشن سرچینو د څرګند ، لیکلي رضایت پرته زموږ نوم ، یا سوداګریز نومونه ، سوداګریزې نښې ، یا د خدماتو نښو په کارولو سره هیڅ میټاټاګ یا کوم پټ متن ونه کاروئ. هر ډول غیر مجاز استعمال هغه اجازه یا جواز لغوه کوي چې موږ تاسو ته درکړو.

په دې توګه تاسو ته یو محدود، د بیرته راګرځیدونکي، او غیر ځانګړي حق درکړل شوی چې زموږ کور پاڼې ته یو هایپر لینک جوړ کړئ تر هغه چې تاسو یا لینک د شرکت، د هغې تړلو، یا د دوی محصولات یا خدمتونه په غلط، ګمراه کونکي، سپکاوی کې نه انځوروي. یا بل ډول تیریدونکی ډول. تاسو نشي کولی د ملکیت ګرافیک، سوداګریز نوم، سوداګریزه نښه یا د شرکت یا د هغې کومې وابسته د خدماتو نښه د لینک د یوې برخې په توګه د ریزرویشن سرچینو د څرګند، لیکلي رضايت پرته وکاروئ.

G. لینکونه

د کارونې دا شرایط او شرایط یوازې په دې ویب پاڼه کې پلي کیږي او نه د بل چا یا ادارې ویب پاڼې ته. موږ ممکن چمتو کړو، یا دریم اړخونه ممکن د نړۍ نورو ویب پاڼو یا سرچینو ته لینکونه چمتو کړي. تاسو دا منئ او موافق یاست چې موږ د دې ډول بهرنیو ویب پاڼو یا سرچینو شتون لپاره مسؤل نه یو، او هیڅ ډول منځپانګې، اعلانونه، محصولات، خدمات، یا نور مواد په دې یا نورو کې شتون لري (او مسؤل یا مسؤل نه یو). ویب پاڼې او سرچینې. تاسو نور هم دا منئ او موافق یاست چې، په هیڅ ډول شرایطو کې، موږ په مستقیم یا غیر مستقیم ډول د هر ډول زیان یا زیان لپاره چې ستاسو د کارولو، یا د هر ډول منځپانګې تکیه کولو په تړاو تاسو ته رامینځته شوي یا ادعا شوي وي مسؤلیت یا مسؤل نه یو. اعلانونه، محصولات، خدمات، او نورې سرچینې). تاسو باید د نورو ویب پاڼو په اړه هر ډول اندیښنې د ویب پاڼې مدیر یا ویب ماسټر ته واستوئ.

H. ستاسو حساب

که تاسو ویب پاڼه کاروئ، تاسو د خپل حساب او پټنوم محرمیت ساتلو او ستاسو کمپیوټر ته د لاسرسي محدودولو لپاره مسؤل یاست، او تاسو دلته د ټولو فعالیتونو مسولیت منئ چې ستاسو د پټنوم لاندې واقع کیږي.

I. د حکومت کولو قانون

دا ویب پاڼه د متحده ایالاتو په متحده ایالاتو کې رامینځته شوې او د ډیلاویر ایالت د قوانینو سره سم او اداره کیږي. د ویب پاڼې په لیدلو سره، تاسو موافق یاست چې د ډیلاویر ایالت قانون، د شخړو د قوانینو اصولو ته په پام سره، د کارولو شرایط او شرایط اداره کوي، او د هر ډول شخړې چې ممکن ستاسو او د ریزرویشن سرچینو یا د هغې سره تړلې وي.

J. شخړه

هر ډول شخړه چې ویب پاڼې ته ستاسو د لیدنې یا محصولاتو یا خدماتو پورې اړه لري چې تاسو د ویب پاڼې له لارې پیرود کوئ باید د متحده ایالاتو د ډیلاویر کې محرم منځګړیتوب ته وسپارل شي، پرته له دې چې تاسو په هره طریقه کې لرئ. د شرکت د فکري ملکیت حقونو څخه سرغړونه یا ګواښل شوي، موږ ممکن د نیویارک په ایالت کې په کوم ایالت یا فدرالي محکمه کې د حکم یا بل ډول مناسب راحت غوښتنه وکړو، او تاسو په داسې محکمو کې د ځانګړي قضاوت او ځای سره موافق یاست. د دې شرایطو او شرایطو لاندې مینځګړیتوب باید د مقرراتو سره سم ترسره شي چې د امریکا د منځګړیتوب اتحادیې شتون لري. د منځګړیتوب جایزه باید پابند وي او کیدای شي د قضاوت په توګه د وړ قضاوت په هره محکمه کې داخل شي. تر هغه حده چې د تطبیق شوي قانون لخوا اجازه ورکړل شوې، د دې شرایطو او کارولو شرایطو لاندې هیڅ منځګړیتوب باید په منځګړیتوب کې شامل نشي چې کوم بل اړخ د دې شرایطو او کارولو شرایطو تابع وي، که د ټولګي منځګړیتوب پروسې یا بل ډول وي.

K. د سایټ تګلارې، تعدیلات او تغیرات

لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، تاسو هڅول شوي او مشوره درکول کیږي چې د کارولو شرایط او د محرمیت پالیسۍ بیاکتنه وکړئ چې پدې ویب پاڼه کې خپاره شوي. دا پالیسۍ ویب پاڼې ته ستاسو لید هم اداره کوي. د دې ویب پاڼې په کارولو سره، تاسو موافق یاست چې د دې پالیسیو پابند او پابند اوسئ، لکه څنګه چې تاسو یو تړون لاسلیک کړی وي. که تاسو په هر وخت کې د دې شرایطو او شرایطو سره موافق نه یاست، موږ حق خوندي کوو، که د تطبیق وړ وي، ستاسو پټنوم، د کارونکي حساب، یا ویب پاڼې ته ستاسو لاسرسی (یا د هغې هرې برخې) لغوه کړو. تاسو دا هم موافق یاست چې ویب پاڼې ته ستاسو د لاسرسي یا کارولو کوم لغوه کول یا لغوه کول ممکن د مخکینۍ خبرتیا پرته اغیزمن شي. برسېره پردې، تاسو موافق یاست چې موږ به تاسو یا کومې دریمې ډلې ته د ویب پاڼې د لاسرسي، یا کارولو، د لغوه کولو یا لغوه کولو لپاره مسؤل نه یو.

موږ حق لرو، په خپل اختیار کې، په هر وخت کې د ویب پاڼې برخې، د کارولو شرایط او د محرمیت پالیسۍ بدلولو، تعدیل، اضافه کولو، یا لرې کولو حق لرو. تاسو باید دا شرایط او د کارونې شرایط او د محرمیت پالیسي په دوره توګه د بدلونونو لپاره وګورئ. د دې ویب پاڼې په کارولو سره وروسته له دې چې موږ د کارولو شرایطو او یا د محرمیت پالیسۍ کې بدلونونه پوسټ کړو، تاسو موافق یاست چې دا بدلونونه ومني، پرته له دې چې تاسو یې بیاکتنه کړې وي. که تاسو د دې شرایطو او کارولو شرایطو او د محرمیت پالیسۍ سره موافق نه یاست، نو تاسو باید ویب پاڼه ونه کاروئ او که د تطبیق وړ وي، تاسو باید د خپل راجستر شوي کارونکي حساب یا ګډون لغوه کولو تنظیم کړئ. که چیرې د دې شرایطو یا شرایطو څخه کوم یو باطل، باطل، یا د کوم دلیل لپاره د نه پلي کیدو وړ وګڼل شي، دا شرط به مات شي او د کوم پاتې شرط اعتبار او تطبیق به اغیزه ونکړي.

د شرکت پته

545 8th Ave Suite 1532، نیویارک، NY 10018

د تضمین رد کول او د مسؤلیت محدودیت دا ویب پاڼه د "لکه څنګه چې شتون لري" او "لکه څنګه چې شتون لري" په اساس د ریزرویشن سرچینو لخوا چمتو کیږي. موږ د ویب پاڼې د عملیاتو یا معلوماتو، منځپانګې، موادو، یا په ویب پاڼه کې شامل شوي محصولاتو په اړه هیڅ ډول استازیتوب یا تضمین نه کوو. تاسو په ښکاره توګه موافق یاست چې ستاسو د ویب پاڼې کارول ستاسو په خطر کې دي.

تر بشپړ حد پورې چې د تطبیق وړ قانون لخوا اجازه ورکول کیږي، شرکت ټول تضمینونه ردوي، څرګند یا ضمیمه شوي، په شمول، مګر محدود نه دي، د سوداګریزې برخې اخیستنې لپاره د اجباري تضمین تضمین.

شرکت دا تضمین نه کوي چې ویب پاڼه، د هغې سرورونه، یا د شرکت لخوا لیږل شوي بریښنالیکونه د ویروسونو یا نورو زیان رسونکو اجزاوو څخه وړیا دي. شرکت به د هر ډول زیانونو لپاره مسؤل نه وي چې د ویب پاڼې کارولو څخه رامینځته کیږي، په شمول مګر مستقیم، غیر مستقیم، حادثې، مجازات، او پایلې پورې محدود ندي. ځینې دولتي قوانین اجازه نه ورکوي چې محدودیتونه په ضمیمه شوي تضمینونو یا اخراج یا د زیانونو محدودیت ته اجازه ورکړي. که چیرې دا قوانین په تاسو باندې پلي شي، ځینې یا ټول پورتني اعلانونه، استثناوې، یا محدودیتونه ممکن تاسو باندې پلي نشي، او تاسو ممکن اضافي حقونه ولرئ.

د reservationresources.com د نه منلو وړ کارول

د ریزرویشن سرچینې اړتیا لري چې ټول پیرودونکي او زموږ د انټرنیټ خدمت نور کاروونکي (خدمت) د نورو لپاره د درناوي سره ترسره کړي. په ځانګړې توګه مهرباني وکړئ د خدماتو کارولو لپاره لاندې مقررات په پام کې ونیسئ:

1. ناوړه چلند:

موږ زموږ په سایټ کې د کوم شخص یا ادارې د ځورولو، ګواښلو، یا بدنامولو لپاره زموږ کاروونکي نه بخښو، هڅوو. موږ تمه لرو او غوښتنه کوو چې زموږ کاروونکي له داسې چا سره اړیکه ونلري چې د نور تماس غوښتنه یې نه وي کړې. موږ د کوم شخص یا ډلې په وړاندې د توکمیز، مذهبي، جنسي یا نژادي سپکاویو کارول نه غندو او نه یې هڅوو او غوښتنه کوو چې زموږ کاروونکي له یو بل سره په ورته درناوي چلند وکړي چې دوی یې له نورو څخه تمه لري.

2. محرمیت:

د دې سایټ کاروونکي د هیڅ چا د محرمیت حقونه نه سرغړونه کوي. د هر مالک له لیکلي اجازې پرته هیڅ شخصي پته، ټولنیز امنیت شمیره، یا نور د شخصي پیژندلو وړ معلومات راټول یا ښکاره مه کوئ. کاروونکي د دې سایټ کارولو له لارې د هویت غلا اسانه نه کوي.

3. فکري ملکیت:

د کاپي حقونه ، د سوداګریزې نښې حقونه ، د سوداګرۍ پټ حقونه ، یا د کوم شخص یا ادارې نور فکري ملکیت حقونه مه سرغړوئ. کاروونکي باید د کاپي حق لرونکي له لیکلي اجازې پرته سافټویر، آډیو ریکارډونه، ویډیو ریکارډونه، عکسونه، د لیکوالۍ مقالې خپروي، یا خپروي.

4. هیکنګ، ویروسونه او د شبکې بریدونه:

کاروونکي د اجازې پرته کوم کمپیوټر یا مخابراتي سیسټم ته د لاسرسي څخه منع دي ، پشمول هغه کمپیوټرونه چې د خدماتو چمتو کولو لپاره کاروي. موږ د هر ډول امنیتي سیسټم د ننوتلو یا غیر فعالولو هڅه په پام کې نیسو. مهرباني وکړئ په قصدي ډول د کمپیوټر ویروس مه خپروئ، د خدماتو برید څخه انکار مه کوئ، یا په بل ډول د کوم کمپیوټر، مخابراتي سیسټم، یا ویب پاڼې په فعالیت کې د مداخلې هڅه مه کوئ. موږ خپلو کاروونکو ته اجازه نه ورکوو چې د خدماتو د نورو کاروونکو حسابونو ته لاسرسی ومومي یا بل ډول مداخله وکړي.

5. سپیم:

د ریزرویشن سرچینې خپلو کاروونکو ته د لوی غیر غوښتل شوي بریښنالیکونو ('SPAM') لیږلو څخه منع کوي او هڅوي چې یا د SPAM لخوا اعلان شوي یا ورسره تړلي کوم محصول یا خدمت وپلوري یا وپلوري. موږ نور هم محدود کوو او کاروونکو ته د SPAM په خپرولو کې د اسانتیا او همکارۍ څخه منع کوو یا په هر ډول شکل یا شکل کې د 2003 CAN-Spam قانون څخه سرغړونه کوو.

6. درغلۍ:

موږ د دې سایټ کاروونکي منع کوو چې د محصولاتو، خدماتو، یا پانګې اچونې پلورلو یا پیرودلو لپاره د درغلیو وړاندیزونو صادرولو یا د دې سایټ په توګه د هر ډول توضیحاتو په اړه د ګمراه کولو لپاره د وسایطو په توګه کارولو څخه منع کوو، په ځانګړې توګه هغه مواد چې کومې سوداګریزې معاملې ته. موږ کاروونکي هم په بل ډول د درغلۍ کولو څخه منع کوو.

7. له قانون څخه سرغړونه:

الف. د سرغړونې پایلې د دې د منلو وړ کارولو پالیسي سرغړونه کولی شي د کارونکي حساب تعلیق یا لغوه کړي یا په بدیل سره قانوني اقدام وکړي. برسېره پردې، کارونکي ته اړتیا لیدل کیږي چې د AUP سرغړونو پورې اړوند د تحقیقاتو او اصالحي عمل لګښتونو لپاره پیسې ورکړي. وړاندې کوونکی حق لري چې کوم بل اصالحي اقدام وکړي چې مناسب وي.

ب. د نه منلو وړ کارونې راپور ورکول چمتو کونکي غوښتنه کوي چې هرڅوک د دې پالیسۍ څخه د سرغړونې په اړه معلومات ولري کولی شي لاندې پتې pmarc@reservationresources.com ته د بریښنالیک لیږلو له لارې راپور ورکړي. مهرباني وکړئ د سرغړونې نیټه او وخت (د وخت زون شامل) او هر هغه معلومات چې تاسو فکر کوئ د مجرم پیژندلو کې مرسته وکړي، په شمول د بریښنالیک یا IP (انټرنیټ پروتوکول) پته په شمول که شتون ولري، او همدارنګه د سرغړونې هر ډول توضیحات.

ج. د منلو وړ کارونې پالیسي بیاکتنه د ریزرویشن سرچینې ممکن د منلو وړ کارولو پالیسي هر وخت په دې پاڼه کې د نوې نسخې په پوسټ کولو او زموږ کاروونکو ته د لیکل شوي خبرتیا په لیږلو سره بدله کړي. نوې نسخه به د دې خبرتیا په نیټه اغیزمنه شي. زموږ د بدلون پوسټ کولو څخه وروسته د ویب پاڼې ستاسو دوامدار استعمال به د دې بدلونونو منلو پابند وي.